[dmk-oeu] Publications ~ Volume 3

'DEUTSCHE MUSIKKULTUR IM ÖSTLICHEN EUROPA':
KONSTELLATIONEN — METAMORPHOSEN —
DESIDERATA — PERSPEKTIVEN

TABLE OF CONTENTS

Vorwort des Herausgebers

KONSTELLATIONEN

'Deutsche' Kultur und Musikkultur bis zum Ende des
Zweiten Weltkrieges — Strukturen und Hierarchien

Bettina Schlüter

Musik und 'Volksgemeinschaft': Die Entwicklung politischer Programmatik von der Kaiserzeit bis zum Nationalsozialismus
und die formierende Kraft der Musik

Zusammenfassung | Abstract

Gunther Hirschfelder / Lars Winterberg

Das 'Volk' und seine 'Stämme':
Leitbegriffe deutscher Identitätskonstruktionen sowie Aspekte ihrer ideologischen Funktionalisierung in der 'Volkskunde' der Weimarer Republik und des 'Dritten Reichs'

Zusammenfassung | Abstract

Dirk Kohlhaas

Deutschland – das "Land der Musik": Die Ordnung der Künste und die Hierarchie der Kulturen von der Philosophie des
späten 18. Jahrhunderts bis zur Ideologie des Faschismus

Zusammenfassung | Abstract

Wechselbeziehungen zwischen der deutschen Musik
und den Musikkulturen Ostmitteleuropas vom Beginn des
19. bis zu den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts

Rüdiger Ritter

Spiegelungen und blinde Flecken:
Deutsch-polnische Musikbegegnungen vom 19. Jahrhundert
bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges

Zusammenfassung | Abstract

Eckhard Jirgens

"...so müssen wir dort fortfahren, wo die deutschen Komponisten aufgehört haben." – Die Entwicklung der nationalen ‚tschechischen’ Musikkultur in Böhmen und Mähren

Zusammenfassung | Abstract

104

Rüdiger Ritter

Hilfe zur Selbsthilfe: Deutsche Musik im ungarischen Musikdiskurs bis zum Ende der Habsburger Doppelmonarchie

106

Zusammenfassung | Abstract

121

METAMORPHOSEN

Musik im Kontext von Flucht und Vertreibung

Sarah Brasack

Musik und musikalische Folklore als Mittel der Identitätsstiftung: Grundzüge der kulturellen Programmatik und musikalischen Praxis im Kontext landsmannschaftlicher Aktivitäten

127

Zusammenfassung | Abstract

141

Susanne Düwell

"Heimat auf Zeit" – Soziokulturelle Entwicklung und Selbstverständnis der Deutschen aus Wolhynien

143

Zusammenfassung | Abstract

159

Agnes Koblenzer

Alte und neue 'Traditionen' donauschwäbischer Musikensembles und Tanzgruppen in Entre Rios, Cleveland und Rastatt

161

Zusammenfassung | Abstract

178

Dagmar Hänel / Erik Fischer

Grüne Heide, hohe Tannen – Konzepte der Integration
von Flüchtlingen und Vertriebenen im bundesdeutschen Heimatfilm der 1950er Jahre

179

Zusammenfassung | Abstract

197

Marion Wetzel

Liturgie und Kirchenlied-Repertoire im Spannungsfeld divergierender Frömmigkeitskulturen: Interferenzen bei der Integration der Heimatvertriebenen in die evangelischen Kirchengemeinden Schleswig-Holsteins

199

Zusammenfassung | Abstract

215

Historiographische und pädagogische Formationen
einer 'Musik des deutschen Ostens'

Dirk Kohlhaas

Die Fortschreibung einer 'Musik der deutschen Stämme'
nach deren Entwurzelung

217

Zusammenfassung | Abstract

234

Eckhard Jirgens

Die 'Sonderaufgaben des heiteren Ostvolkes': Musikhistoriographische Selbstbilder der Sudetendeutschen
in der Bundesrepublik Deutschland

236

Zusammenfassung | Abstract

252

Stephan Schmitz

Musik der Vertriebenen in der (west)deutschen Musikpädagogik: Musikunterricht und 'musische Erziehung' vor dem Hintergrund der 'Ostkunde'

254

Zusammenfassung | Abstract

274

DESIDERATA

Jascha Nemtsov

"Die Reinigung unseres Musiklebens ist erfolgt" – Der Anteil der Juden an der deutschen Musikkultur des östlichen Europa und das 'Löschen' der Erinnerung

279

Zusammenfassung | Abstract

294

Klaus-Peter Koch

'Umgesiedelte' Musiker in der SBZ und der DDR:
Strategien des Verschweigens und Umdeutens

296

Zusammenfassung | Abstract

311

PERSPEKTIVEN

Entwicklungen und Motive seit der 'Wende'

Markus Schumacher

Die staatliche Vertriebenenkulturförderung in den Zeiten
von Deutscher Einheit und EU-Osterweiterung

317

Zusammenfassung | Abstract

336

Steffen Schlandt

Das Musikleben der Siebenbürger Sachsen in Rumänien
nach der Wende von 1989

338

Zusammenfassung | Abstract

353

Aleksandra Kleinrok / Klaus Näumann

Musikkulturelle Aktivitäten der deutschen Minderheit
im Kreis Oppeln

355

Zusammenfassung | Abstract

371

Sarah Brasack

"Ein Überlebender aus Ostpreußen" – 'Flucht und Vertreibung'
als Sujet musikalischer Werke

373

Zusammenfassung | Abstract

388

Bettina Schlüter

"Politisch korrekt und auch sonst schwach" – Die mediale 'Reaktualisierung' von Flucht und Vertreibung

390

Zusammenfassung | Abstract

407

Szenarien

Axel Walter

'Rekonstruktionen' untergegangener Musikkulturen im 'deutschen Osten': Limitierungen, Möglichkeiten und Perspektiven

409

Zusammenfassung | Abstract

426

Annelie Kürsten

Musik als immaterielles Kultur- und Migrationsgut:
Zu Phänomenen medialer Speicherungen und musikalischer (auditiver) Erinnerungsorte

429

Zusammenfassung | Abstract

449

Bettina Schlüter

Jenseits nationaler Schranken: Ästhetische und stilistische Aspekte der 'Musik des deutschen Ostens' im Kontext eines zukünftigen gesamteuropäischen Erinnerungsraumes

450

Zusammenfassung | Abstract

467

Ergänzende Informationen

Autorinnen und Autoren

471

Personenregister

477

Abbildungsverzeichnis

484

'DEUTSCHE MUSIKKULTUR IM ÖSTLICHEN EUROPA': KONSTELLATIONEN — METAMORPHOSEN — DESIDERATA — PERSPEKTIVEN

'DEUTSCHE MUSIKKULTUR IM ÖSTLICHEN EUROPA':
KONSTELLATIONEN — METAMORPHOSEN —
DESIDERATA — PERSPEKTIVEN