Sprawozdania z międzykulturowego projektu naukowego „Niemiecka kultura muzyczna w Europie Wschodniej”

Wielostronne zagadnienia tej problematyki zostały podjęte podczas międzynarodowej konferencji w grudniu 2004 roku. Sprawozdania dokumentują kompleksowość aktualnych badań. Książka zawiera 22 artykuły, które rozważają specyficzne warunki i procesy wielostronnej kulturowej wymiany między byłym obszarem niemieckojęzycznym a Europą Wschodnią z perspektywy teoretycznych przybliżeń i na obszarze przykładowych spostrzeżeń. Cztery tematyczne zakresy tego tomu orientują się w kategoriach „transferu kulturowego“, „korelacji socjalno-ekonomicznych“, „topografii kulturowych“ i „pamięci kulturowej”. – Każdy artykuł zawiera streszczenie w języku angielskim i niemieckim; teksty tłumaczone oraz teksty, które zostały napisane w języku niemieckim albo angielskim jako języku obcym, zawierają ponadto streszczenie w języku ojczystym danego naukowca.


Wydawnictwa tej serii sa finansowane przez Zleceniodawce dla Kultury i Mediów Republiki Federalnej Niemiec.